Không Gì Chết Đi Bao Giờ - Viet Thanh Nguyen

Thể loại: Hồi Ký – Tuỳ Bút
Tác giả : Nguyễn Thanh Việt
  • Lượt đọc : 500
  • Kích thước : 1.81 MB
  • Số trang : 392
  • Đăng lúc : 3 năm trước
  • Số lượt tải : 228
  • Số lượt xem : 1.425
  • Đọc trên điện thoại :
Đây là bản dịch Việt ngữ của tập tiểu luận 'Nothing Ever Dies' của nhà văn Mĩ gốc Việt Viet Thanh Nguyen. Với sự chấp thuận và yêu cầu của người dịch, tui đưa file bản dịch này lên mạng chia sẻ, hòng để tập sách này đến được với đông đảo người đọc.
***
TÔI ĐƯỢC SINH RA Ở VIỆT NAM nhưng được tạo thành ở Hoa kì. Tôi kể mình ở trong số những người Việt nam bị chưng hửng vì những việc làm của Hoa kì nhưng bị cám dỗ để tin vào những lời của nó. Tôi cũng kể mình trong số những người Hoa kì thường không biết phải hình dung Việt nam ra sao và muốn biết để hình dung nó là gì. Người Hoa kì, cũng như nhiều người khắp thế giới, có chiều hướng lầm Việt nam với cuộc chiến tranh được gọi tên vinh danh nó, hoặc ô danh nó tuỳ trường hợp có thể. Sự hoang mang này không hồ nghi gì đã dẫn tới phần nào chính sự bất định của tôi về việc làm một người có hai xứ sở là nghĩa ra sao, cũng như là người kế thừa của hai cuộc cách mạng.
...
Mời các bạn đón đọc Không Gì Chết Đi Bao Giờ của tác giả Viet Thanh Nguyen