Trong khuôn khổ Hiệp định giữa hai Chính phủ CHXHCN Việt Nam và Liên bang CHXHCN Xô Viết (trước đây) và nay là Liên bang Nga về hợp tác khoa học kỹ thuật trong lĩnh vực khí tượng nhiệt đới và nghiên cứu,bão ký năm 1980, những năm qua, ngành Khí tượng Thuỷ văn (KTTV) của hai nước đã thoả thuận tiến hành đề tài số 5 : “Lập sách tra cứu các điều kiện khí tượng thuỷ văn thềm lục địa Việt Nam”. Để thực hiện đề tài này, từ năm 1989 - 1995 hai bên đã tiến hành nhiều đợt khảo sát vùng thềm lục địa theo các chương trình đã thoả thuận bằng các tàu nghiên cứu khoa học của Viện KTTV Viễn Đông (Liên hang Nga). Mạng lưới khảo sát khoa học rất rộng lớn từ vĩ độ 6" đến 21"30 Bắc và từ kinh độ 1030 đến 114" Đông thuộc vùng thềm lục địa và quần đảo Trường Sa và Vịnh Thái Lan.

Trong các chuyến khảo sát nói trên các nhà khoa học Việt Nam và Nga đã tiến hành thu thập số liệu, lấy mẫu, phân tích, tính toán và đưa ra kết quả ở dạng bảng.

ghị trên đĩa từ, băng từ để lưu trữ, tiện lợi khai thác phục vụ các chương trình nghiên cứu khoa học và các yêu cầu của các ngành kinh tế, an ninh và quốc phòng trên biển.

Bộ số liệu thu thập được bao gồm các thông số khí tượng, các thông số về hoả nước biển (nhiệt độ, ôxy, pH, nitrat, phốt pho, silic, hoá dầu và kim loại nặng), các yếu'; tổ thuỷ sinh cũng như đo đạc địa hình đáy. Đặc biệt là số liệu khí tượng thuỷ văn và số liệu đồng chảy tại các Polygon và các trạm liên tục nhiều ngày đêm tại Vịnh Bắc Bộ và vùng biển miền Trung, khu vực Bạch Hổ. Dựa vào các kết quả thu được từ các chuyến khảo sát này, kết hợp với các số liệu tại các trạm khí tượng hải văn ven bir (1986 – 1995), chúng tôi tiến hành biên soạn cuốn sách “Số tay tra cứu các đặc trưng KTTV vùng thềm lục địa Việt Nam".

Tham gia hiện soạn sách tra cứu có : TS. Nguyễn Thế Tưởng, Giám đốc Trung tâm KTTV Biến (Chủ biết ), TS. Nguyễn Tài Hội, TS. Bùi Xuân Thông, TS. Vũ Như Hoán, TS. Nguyễn Doãn Toàn, KS. Nguyễn Thành Vinh (Thư ký Ban biên soạn), KS. Bùi Đình Khước, KS. Trương Trọng Xuân và một số cộng tác viện khác.

Cuốn sách bao gồm nhiều chuyên để khác nhau trong lĩnh vực khí tượng thuỷ văn biển: mực nước, sóng, gió, dòng chảy, nhiệt, muối, các yếu tố thuỷ hoá và các yếu tố khí tượng. Các số liệu và kết quả thu được trong cuốn sách này là rất quý hiếm và rất có ý nghĩa về mặt khoa học và thực tiễn, nó góp phần bổ sung nguồn số liệu điều tra cơ bản về khí tượng thuỷ văn, môi trường, thuỷ hoá ở vùng thềm lục địa. Đồng thời, cuốn sách đã khẳng định và làm sáng tỏ một số vấn đề khoa học và thực tiễn.

Trong quá trình biên soạn cuốn sách, Trung tâm Khí tượng Thuỷ văn Biển đã nhận được sự chỉ đạo của Lãnh đạo Tổng cục Khí tượng Thuỷ văn, sự quan tâm giúp đỡ của các đơn vị chức năng của Tổng cục như các Vụ : Khoa học Kỹ thuật, Kế hoạch Tài chính, Hợp tác Quốc tế. Nhân dịp này Trung tâm KTTV Biển xin chân thành cảm ơn Lãnh đạo Tổng cục Khí tượng Thuỷ văn và các đơn vị chức năng của Tổng cục.

Mặc dù đã có nhiều cố gắng trong việc biên soạn cuốn sách này, tuy nhiên cuốn sách không tránh khỏi một số sai sót. Rất mong nhận được sự góp ý, phê bình từ phía độc giả.

Xin trân trọng giới thiệu cuốn sách này cùng bạn đọc.
TRUNG TÂM KHÍ TƯỢNG THUỶ VĂN BIỂN