WU MING-YI (Ngô Minh Ích) sinh năm 1971; là nhà thiết kế, nhiếp ảnh gia, giáo sư văn chương, nhà sưu tập bướm, nhà hoạt động môi trường; từng giảng dạy văn chương Trung Hoa và môn Viết sáng tạo tại National Dong Hwa University (2000-2006).Từ 2007 trở đi, ông dành nhiều thời gian cho sáng tác và trở thành một nhà văn gây chú ý qua các tiểu thuyết: Routes in the Dream(2007), The Man with the Compound Eyes(Người mắt kép, 2011), The Stolen Bicycle (Chiếc xe đạp mất cắp, 2015)... và các tuyển tập tiểu luận: So Much Water So Close to Home (2007), Above Flame (2014)...Phanbook đã ấn hành:
Chiếc xe đạp mất cắp (2020).
Một hòn đảo rác khổng lồ ập vào bờ biển Đài Loan đã làm biến đổi vĩnh viễn số phận hai con người xa lạ tưởng chừng không bao giờ có cơ hội gặp gỡ: một thiếu niên mười lăm tuổi từ một hòn đảo trên Thái Bình Dương và một nữ giáo sư có chồng và con trai bị mất tích trong một chuyến leo núi khát khao được kết liễu mạng sống của mình.Kết hợp nhuần nhuyễn và táo bạo chủ nghĩa hiện thực huyền ảo với dụ ngôn về môi trường, Người mắt kép là câu chuyện lạ thường về mối quan hệ trong gia đình, ý nghĩa của tình yêu, và những tác hại lâu dài của việc phá hủy thiên nhiên của con người.
"Chúng ta chưa từng đọc thứ gì như cuốn tiểu thuyết này. Chưa bao giờ. Nam Mỹ đã trao cho chúng ta chủ nghĩa hiện thực huyền ảo - còn Đài Loan thì trao cho chúng ta gì đây? Một cách kể mới về hiện thực mới của chúng ta, đẹp đẽ, thú vị, đáng sợ, phi lý, chân thật. Hoàn toàn không ủy mị nhưng cũng chưa bao giờ tàn bạo, Wu Ming-Yi đối xử với sự yếu ớt của con người và của thế giới bằng sự dịu dàng đầy can đảm."_ Ursula K. Le GuinNgười Wayo Wayo không hỏi tuổi tác của người khác, họ cao lớn lên như những ngọn cây, phơi bộ phận sinh dục của mình ra như những bông hoa, lẳng lặng đợi chờ thời gian trôi qua như những con sò, và chết đi trong nụ cười hoen trên mép như những lão rùa biển. Tâm hồn họ già cỗi hơn một chút so với hình hài, vả lại do lặng nhìn biển trong một thời gian dài, ánh mắt họ mang vẻ ưu tư. Người già mắc chứng cườm khô._ Người mắt képĐây là một cuốn tiểu thuyết khoa học viễn tưởng... giống như những tác phẩm hay nhất của Margaret Atwood cũng là tiểu thuyết khoa học viễn tưởng... Đồng thời, nó cũng nằm trong truyền thống chủ nghĩa hiện thực huyền ảo của Gabriel García Márquez._ Jason Sheehan, NPR
***
"Người Mắt Kép" của Wu Ming-Yi (Ngô Minh Ích) là một tác phẩm độc đáo và sâu sắc, nằm ở giao điểm giữa chủ nghĩa hiện thực huyền ảo và dụ ngôn về môi trường. Câu chuyện bắt đầu với sự kiện một hòn đảo rác khổng lồ bị dạt vào bờ biển Đài Loan, từ đó gắn kết số phận của hai nhân vật chính: một thiếu niên 15 tuổi đến từ một hòn đảo trên Thái Bình Dương và một nữ giáo sư trải qua nỗi đau mất chồng và con trai trong một chuyến leo núi. Qua cốt truyện đầy ắp những tình tiết không ngờ, Wu Ming-Yi đã khéo léo kết hợp giữa những yếu tố kỳ ảo với thực trạng môi trường đáng báo động hiện nay, tạo nên một câu chuyện đầy ý nghĩa về mối quan hệ trong gia đình, tình yêu, và hậu quả của việc con người hủy hoại thiên nhiên.
Tác phẩm đã nhận được sự khen ngợi từ nhà văn nổi tiếng Ursula K. Le Guin, đánh giá cao cách mà Wu Ming-Yi đối xử với sự yếu ớt của con người và thế giới bằng sự dịu dàng và can đảm. Sự so sánh của Jason Sheehan trên NPR với những tác phẩm của Margaret Atwood và Gabriel García Márquez cũng là minh chứng cho giá trị và sức hút của cuốn sách.
"Người Mắt Kép" không chỉ là một tác phẩm khoa học viễn tưởng hay chủ nghĩa hiện thực huyền ảo mà còn là một thông điệp mạnh mẽ về việc bảo vệ môi trường và những giá trị nhân văn sâu sắc. Wu Ming-Yi thông qua câu chuyện của mình để gửi gắm suy ngẫm về sự kết nối giữa con người và thiên nhiên, về trách nhiệm của chúng ta đối với thế giới xung quanh.
Đánh giá về "Người Mắt Kép", có thể nói đây là một tác phẩm đầy tính nghệ thuật, kết hợp hoàn hảo giữa yếu tố giải trí và giáo dục, mở ra một cách nhìn mới mẻ về thế giới và những vấn đề đương đại. Cuốn sách không chỉ cho độc giả cái nhìn sâu sắc về môi trường mà còn về tình cảm gia đình, tình yêu, và sự kiên cường của con người trong việc đối mặt với thử thách. "Người Mắt Kép" chắc chắn là một tác phẩm không thể bỏ qua đối với những ai yêu mến văn học Đài Loan cũng như quan tâm đến các vấn đề môi trường.
Chiếc xe đạp mất cắp (2020).
Một hòn đảo rác khổng lồ ập vào bờ biển Đài Loan đã làm biến đổi vĩnh viễn số phận hai con người xa lạ tưởng chừng không bao giờ có cơ hội gặp gỡ: một thiếu niên mười lăm tuổi từ một hòn đảo trên Thái Bình Dương và một nữ giáo sư có chồng và con trai bị mất tích trong một chuyến leo núi khát khao được kết liễu mạng sống của mình.Kết hợp nhuần nhuyễn và táo bạo chủ nghĩa hiện thực huyền ảo với dụ ngôn về môi trường, Người mắt kép là câu chuyện lạ thường về mối quan hệ trong gia đình, ý nghĩa của tình yêu, và những tác hại lâu dài của việc phá hủy thiên nhiên của con người.
"Chúng ta chưa từng đọc thứ gì như cuốn tiểu thuyết này. Chưa bao giờ. Nam Mỹ đã trao cho chúng ta chủ nghĩa hiện thực huyền ảo - còn Đài Loan thì trao cho chúng ta gì đây? Một cách kể mới về hiện thực mới của chúng ta, đẹp đẽ, thú vị, đáng sợ, phi lý, chân thật. Hoàn toàn không ủy mị nhưng cũng chưa bao giờ tàn bạo, Wu Ming-Yi đối xử với sự yếu ớt của con người và của thế giới bằng sự dịu dàng đầy can đảm."_ Ursula K. Le GuinNgười Wayo Wayo không hỏi tuổi tác của người khác, họ cao lớn lên như những ngọn cây, phơi bộ phận sinh dục của mình ra như những bông hoa, lẳng lặng đợi chờ thời gian trôi qua như những con sò, và chết đi trong nụ cười hoen trên mép như những lão rùa biển. Tâm hồn họ già cỗi hơn một chút so với hình hài, vả lại do lặng nhìn biển trong một thời gian dài, ánh mắt họ mang vẻ ưu tư. Người già mắc chứng cườm khô._ Người mắt képĐây là một cuốn tiểu thuyết khoa học viễn tưởng... giống như những tác phẩm hay nhất của Margaret Atwood cũng là tiểu thuyết khoa học viễn tưởng... Đồng thời, nó cũng nằm trong truyền thống chủ nghĩa hiện thực huyền ảo của Gabriel García Márquez._ Jason Sheehan, NPR
***
"Người Mắt Kép" của Wu Ming-Yi (Ngô Minh Ích) là một tác phẩm độc đáo và sâu sắc, nằm ở giao điểm giữa chủ nghĩa hiện thực huyền ảo và dụ ngôn về môi trường. Câu chuyện bắt đầu với sự kiện một hòn đảo rác khổng lồ bị dạt vào bờ biển Đài Loan, từ đó gắn kết số phận của hai nhân vật chính: một thiếu niên 15 tuổi đến từ một hòn đảo trên Thái Bình Dương và một nữ giáo sư trải qua nỗi đau mất chồng và con trai trong một chuyến leo núi. Qua cốt truyện đầy ắp những tình tiết không ngờ, Wu Ming-Yi đã khéo léo kết hợp giữa những yếu tố kỳ ảo với thực trạng môi trường đáng báo động hiện nay, tạo nên một câu chuyện đầy ý nghĩa về mối quan hệ trong gia đình, tình yêu, và hậu quả của việc con người hủy hoại thiên nhiên.
Tác phẩm đã nhận được sự khen ngợi từ nhà văn nổi tiếng Ursula K. Le Guin, đánh giá cao cách mà Wu Ming-Yi đối xử với sự yếu ớt của con người và thế giới bằng sự dịu dàng và can đảm. Sự so sánh của Jason Sheehan trên NPR với những tác phẩm của Margaret Atwood và Gabriel García Márquez cũng là minh chứng cho giá trị và sức hút của cuốn sách.
"Người Mắt Kép" không chỉ là một tác phẩm khoa học viễn tưởng hay chủ nghĩa hiện thực huyền ảo mà còn là một thông điệp mạnh mẽ về việc bảo vệ môi trường và những giá trị nhân văn sâu sắc. Wu Ming-Yi thông qua câu chuyện của mình để gửi gắm suy ngẫm về sự kết nối giữa con người và thiên nhiên, về trách nhiệm của chúng ta đối với thế giới xung quanh.
Đánh giá về "Người Mắt Kép", có thể nói đây là một tác phẩm đầy tính nghệ thuật, kết hợp hoàn hảo giữa yếu tố giải trí và giáo dục, mở ra một cách nhìn mới mẻ về thế giới và những vấn đề đương đại. Cuốn sách không chỉ cho độc giả cái nhìn sâu sắc về môi trường mà còn về tình cảm gia đình, tình yêu, và sự kiên cường của con người trong việc đối mặt với thử thách. "Người Mắt Kép" chắc chắn là một tác phẩm không thể bỏ qua đối với những ai yêu mến văn học Đài Loan cũng như quan tâm đến các vấn đề môi trường.