Sài Gòn, vùng phố thị hình thành cách nay đã hơn 300 năm kể từ khi Nguyễn Hữu Cảnh vào kỷ trôi qua, Sài Gòn là nơi diễn ra những cuộc chuyển giao lịch sử quan trọng, góp phần tạo nên dấu ấn trong lịch sử dân tộc. Những năm 30 của thế kỷ XX, Sài Gòn được mệnh danh là Hòn Ngọc Viễn Đông, rồi theo thời gian Sài Gòn – Thành phố Hồ Chí Minh là nơi hội tụ của nhiều nền văn hoá khác nhau, nơi giao lưu văn hóa giữa Đông và Tây.
Hồn của Sài Gòn lắng đọng theo thời gian, từ những hình tượng cụ thể với những công trình kiến trúc như đình chùa, miếu mạo, nhà cửa, dinh thự, kênh đào.... đến những nét văn hoá dân gian thấm đẫm chất Nam bộ. Thời gian đã làm cho Sài Gòn có nhiều thay đổi, những giá trị văn hóa của Sài Gòn xưa và nay đã hòa vào nhau để tạo nên một thành phố Hồ Chí Minh hôm nay vừa hiện đại, vừa cổ xưa.
Nhân kỷ niệm 32 năm giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước (30–4–1975/30–4–2007), với mong muốn gửi đến bạn đọc những tư liệu lịch sử về quá trình hình thành và phát triển của Sài Gòn – Thành phố Hồ Chí Minh, tạp chí Xưa & Nay giới thiệu đến bạn đọc cuốn sách Sài Gòn Xưa & Nay.
Sài Gòn Xưa & Nay là tập hợp những bài viết của nhiều tác giả viết về Sài Gòn, tập trung trên các lĩnh vực lịch sử, chính trị, kinh tế, văn hoá, xã hội,... Tuy nhiên, do tập hợp bài viết của nhiều tác giả nên có những nhận định đánh giá đôi khi khác nhau, đồng thời cũng không tránh khỏi những sai sót... rất mong được sự góp ý của bạn đọc.
Trân trọng giới thiệu.
Ban Biên soạn